Palabres

mardi, 14 avril 2015 à 19h
Panorama des livres sur l'Europe Centrale
Maison de la culture yiddish

Palabres Centre-Européennes

Panorama des livres sur l'Europe Centrale

Séance animée par

Mateusz Chmurski, Université de Lorraine / Centre Europe orientale, balkanique et médiane

Domaine polonais

Joanna Tokarska-Bakir, Légendes du sang : pour une anthropologie de l'antisémitisme chrétien, traduit du polonais par Małgorzata Maliszewska, Paris, Albin Michel, 2015. Présenté par la traductrice et Luba Jurgenson, Université Paris-sorbonne/Eur'ORBEM

Domaine yiddish

Esther Kreitman, Le diamantaire, traduit du yiddish par Gilles Rozier, préface de Paule-Henriette Levy, Paris, Calmann-Lévy, 2014. Présenté par Carole Ksiazenicer-Matheron, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3

Domaine germanique

Christia Wolf, Mon nouveau siècle : un jour dans l'année : 2001-2011, traduit de l'allemand par Alain Lance et Renate Lance-Otterbein, Paris, Seuil, 2014. Présenté par Nicole Bary, traductrice et éditrice, directrice de l'Association des Amis du Rois des Aulnes.

Domaine hongrois

Imre Kertész, L'Ultime Auberge, traduit du hongrois par Natalia Zaremba-Huzsvai et Charles Zaremba, Arles (Bouches-du-Rhône), Actes Sud, 2015. Présenté par Gabrielle Napoli, journaliste à la Quinzaine littéraire.

Maison de la culture yiddish

29, rue du Château d'Eau
75010 Paris
http://www.yiddishweb.com/

menu