19e Nuit de la Voix

mercredi, 15 septembre 2010 20:30
Soirée exceptionnelle de la Fondation Orange
Opéra Comique

19e Nuit de la Voix

Participation exceptionnelle - projet franco-polonais

Camerata Silesia”- Ensemble de Chanteurs de la Ville de Katowice

Altra Volta”- quatuor à cordes

Krzysztof Korzen – contrebasse, récitant

direction: Anna Szostak

Partenaires et organisateurs conjoints de cette participation exceptionnelle des artistes polonais et de l’ensemble du projet franco-polonais dans le cadre de la célébration de l’Année Chopin 2010 : la Fondation Orange à Paris, Fundacja Orange à Varsovie, l’Ambassade de Pologne à Paris, l’Institut Polonais de Paris.

Les deux oeuvres originales, basées sur les extraits de lettres de F. Chopin, ont été commandées par la Fondation Orange, Fundacja Orange et l’Institut Polonais de Paris à l’occasion de l’année Chopin 2010, à un compositeur polonais - Zygmunt Krauze et à un compositeur français - Régis Campo.

La création mondiale de ces deux oeuvres a eu lieu à Varsovie le 12 Juin 2010, au Teatr Wielki – Opera Narodowa, lors de la Folle Journée Chopin-Chopin Open.

Interprètes :

„Camerata Silesia”- Ensemble de Chanteurs de la Ville de Katowice

« Altra Volta » -quatuor à cordes avec contrebasse Leszek Sojka violon I Jacek Dzwonowski violon II Aleksandra Marko-Lech alto Michał Lech violoncelle Krzysztof Korzeń contrebasse (soliste invité) et récitant (extraits de lettres de F. Chopin en français)

Direction : Anna Szostak.

Programme:

F. Chopin Etude en Mi majeur op.10 n° 3, transcrite pour voix a capella

Camerata Silesia chante F. Chopin

Zygmunt KRAUZE

„Voyage de Chopin”

pour choeur mixte et instruments traditionnels polonais (2010) - création française

Commande de la Fondation Orange, Fundacja Orange et l’Institut Polonais de Paris, à l’occasion de l’année Chopin 2010.

« Voyage de Chopin » est basé sur des extraits de lettres de Chopin.

L‘utilisation des instruments traditionnels polonais - vielles à roues et flûtes champêtres, est censée faire revivre les sons et l’ambiance qui ont marqué Chopin dans sa jeunesse.

Les motifs folkloriques sont utilisés aussi bien dans la partie chantée que dans la partie instrumentale.

Une des idées directrices de cette composition est d‘évoquer le paysage polonais dans lequel a grandi Chopin et qui est resté à jamais gravé dans sa mémoire durant son exil parisien.

Régis CAMPO

« 7 Humoresques »

pour choeur mixte et quintette à cordes (2010) - création française

Commande de la Fondation Orange, Fundacja Orange et l’Institut Polonais de Paris,

à l’occasion de l’année Chopin 2010.

Composés d'après des fragments de lettres de Chopin écrites durant son long séjour en France, ces 7 courts mouvements donnent une couleur légère et simple à la vie quotidienne du compositeur. Les tempos sont pour la plupart enjoués, retraçant le côté fugitif et direct de ces lettres.

Cette partie de la 19e Nuit de la Voix est organisée par la Fondation Orange, Fundacja Orange, l’Ambassade de Pologne à Paris et l’Institut Polonais de Paris.

Dans le cadre de l'Anné Chopin 2010.

Soireé réservée aux professionnels.

A écouter et à regarder en direct sur :

Radio Classique, Mezzo TV et Orange TV ( à confirmer).

Opéra Comique

5, rue Favart
75002 Paris
www.opera-comique.com

Uniquement sur invitations.

menu