In the Solitude of Cotton Fields

du 8 mars au 9 mars 2012
Stefan Zeromski Theater Festival EXIT
Maison des Arts Créteil

"In the Solitude of the Cotton Fields"

un spectacle mis en scène par Radoslaw Rychcik / Stefan Zeromski Theater

d'après la pièce "Dans la solitude des champs de coton" (1985) de Bernard Marie Koltès

Jeudi 8 Mars et vendredi 9 Mars à 21H // maison des Arts et de la Culture de Créteil

dans le cadre du Festival EXIT.

"Un dealer et son client se rencontrent dans un endroit désert, ils amorcent un érotique et violent pas de deux soutenu par le quintet électro house, Natural Born Chillers. Les deux comédiens s’invectivent à grands renforts de menaces poétiques aussi intenses et féroces qu'elles sont précises. Rychcik leur fait répéter les mêmes gestes au même titre que les lignes de Koltès les forcent à répéter les mêmes mots et toutes les chansons fusionnent parfaitement. Au fur et à mesure que, sur scène, l'histoire et les personnages suffoquent, ces champs de coton deviennent des bourbiers plus qu'une séquence vidéo ne pourrait jamais l'expliquer " (The Village Voice - janv 2012)

"La solitude des champs de coton, une solitude de chantage, une solitudepour un spectacle, une solitude comme un bon titre de musique. Toutes les chansons parlent d’amour, elles sont comme des loups. (…) Est ce facile de nommer nos désirs, nos caprices, nos lubies, nos désirs les plus profonds…Situation de deal qui se noue.

Je donne, tu prends, je vends, tu achètes. Échange, transaction, commerce : de mots, de contacts, de caresses, de visages, d’émotions, de chantages, qui est meilleur à ça ? : le dealer ou le client. Un spectacle et une vitrine de deux acteurs qui se battent pour être acceptés, qui se battent pour l’amour du public. Y en a-t-il d’autre ?" (Radek Rychcik)

Direction pour la partition musicale : Radoslaw Rychcik

Scénographie & création vidéo : Marta Stoces

Musique et effets : Natural Born Chillers

Interprètes : Wojciech Niemczyk (le dealer) et Tomasz Nosinski (le client)

Musiciens : Natural Born Chillers live band

Photo © Maciej Zurawiecki

Maison des Arts Créteil

Place Salvador Allende
94000 Créteil

Spectacle en polonais sous-titré français

Durée : 75 min

Tarif préférentiel pour les Amis de l'Institut polonais : 12€

(avec l'entrée pour l'exposition LOW TECH offerte)

Réservation par mail à communication@institutpolonais.fr

Plus d'informations sur le Festival EXIT : http://www.maccreteil.com/PROGRAMME_EXIT_2012.pdf

menu