Bienvenue à la version béta du nouveau site web de l’Institut Polonais. Ce site est encore en construction et nous sommes désolés pour tous les inconvénients encourus lors de son utilisation. Vous pouvez toujours consulter l’ancienne version du site en cliquant sur ce communiqué.
application-beta-checkbox-info

Gala des ICMA 2018###en Pologne

musique
du 5 avril 2018
au 8 avril 2018

GALA DES ICMA 2018

INTERNATIONAL CLASSICAL MUSIC AWARDS

vendredi 6 avril 2018 à Katowice en Pologne

Le gala des ICMA 2018 aura lieu le vendredi 6 avril prochain en Pologne,

dans la salle du NOSPR - Orchestre symphonique national de la Radio polonaise de Katowice

17h00 - cérémonie de remise des prix (dans la petite salle du NOSPR de 300 places), présentée par Rémy Franck, président du jury des ICMA

19h30 - concert de gala dans le grand auditorium du NOSPR (1800 places), avec l’Orchestre symphonique national de la Radio polonaise de Katowice sous la direction d’Alexander Liebreich et Manfred Honeck et d’autres lauréats : Szymon Nehring - piano, Christoph Sietzen - percussion, Yu Yuan - flûte, Stefan Temmingh - flûte à bec, Belcea Quartet

La cérémonie de remise des prix des ICMA - International Classical Music Awards et le concert de gala de cette année auront lieu à Katowice. "Nous sommes fiers et heureux que notre partenaire est l'un des meilleurs orchestres polonais, l'Orchestre symphonique national de la Radio polonaise", a déclaré le président des ICMA, Rémy Frank. "Cet orchestre nous est bien connu, étant par le passé récompensé à plusieurs reprises par le jury des ICMA".

Les International Classical Music Awards, décernés depuis 2010, sont les successeurs des MIDEM Classical Awards. Le jury des ICMA comprend les critiques de 14 pays, représentant 17 différents magazines de musique, imprimée ou web magazines, et les stations radio: Andante (Turquie), Crescendo (Belgique), Das Orchester (Allemagne), Gramofon (Hongrie) HRT Hrvatska radiotelevizija (Croatie), IMZ (Autriche), Muzykalnaja Jizn (Russie), MDR Kultur (Allemagne), Musica (Italie), Musik & Theater (Suisse), Orpheus Radio (Russie), Opera (Royaume-Uni), Pizzicato (Luxembourg), Radio 100,7 (Luxembourg), ResMusica (France), Rondo Classic (Finlande) et Scherzo (Espagne).

Cet événement réunira des lauréats exceptionnels et des représentants de l'industrie musicale internationale dans l'un des endroits les plus prestigieux de la carte culturelle de l'Europe. En effet, le gala des ICMA aura lieu dans la salle de concert de l’orchestre, ouverte depuis le 1er octobre 2014. Avec une capacité de près de 1.800 places, l’acoustique de cette salle de concert est considérée comme exceptionnelle.

CONCERT DE GALA

Interprètes

Orchestre symphonique national de la Radio polonaise de Katowice (NOSPR)

{oh!} Orkiestra Historyczna

Direction : Alexander Liebreich / Manfred Honeck

Szymon Nehring - piano

Christoph Sietzen - percussion

Yu Yuan - flûte

Stefan Temmingh - flûte à bec

Belcea Quartet

PROGRAMME

Avner Dorman - Frozen in Time. Concerto pour percussion et orchestre (1re partie, Indoafrica)

NOSPR, Alexander Liebreich - direction, Christoph Sietzen - percussion

Leoš Janaček - 1er Quatuor à cordes Kreutzer Sonata

Belcea Quartet

Antoni Dvořák - Fantaisie Rusalka (arr. Manfred Honeck, Thomas Ille)

NOSPR, Manfred Honeck – direction

***

Georg Philipp Telemann - Concerto pour flûte à bec en do mineur, TWV 51:C1

NOSPR, Alexander Liebreich - direction, Stefan Temmingh – flûte à bec

Witold Lutosławski - Variations sur le thème de Paganini

NOSPR, Alexander Liebreich - direction, Szymon Nehring - piano

Carl Nielsen - Concerto pour flûte et orchestre FS 119

NOSPR, Alexander Liebreich - direction, Yu Yuan - flûte

Karol Szymanowski - Ouverture de concert pour grand orchestre, op. 12

NOSPR, Alexander Liebreich - direction

International Classical Music Awards 2018

17 media – 14 countries

ANDANTE (Turkey) - CRESCENDO (Belgium) – DAS ORCHESTER (Germany)

GRAMOFON (Hungary) - HRT (Croatia) - IMZ (Austria) - MUSICAL LIFE (Russia)

MDR KULTUR (Germany) - MUSICA (Italy) - MUSIK & THEATER (Switzerland)

OPERA (UK) - ORPHEUS RADIO (Russia) - PIZZICATO (Luxembourg)

RADIO 100,7 (Luxembourg) - RESMUSICA (France)

RONDO CLASSIC (Finland) - SCHERZO (Spain)

Save the date: Award Ceremony & Gala Concert 2018

April 6, Katowice, hosted by the National Polish Radio Symphony NOSPR

LAURÉATS des ICMA 2018

LAURÉATS des ICMA 2018

Pour les International Classical Music Awards 2018, le jury a une fois de plus sélectionné des musiciens et des organisations qui se sont distingués par des réalisations exceptionnelles. Le jury indépendant et international a également choisi ses favoris parmi 357 productions audio et vidéo.

Le président du jury, Rémy Franck, a déclaré : « Au regard des huit dernières années, les ICMA sont devenus une grande célébration annuelle et une référence largement respectée pour l’excellence musicale. L’une des raisons de cette reconnaissance est le fait que notre jury n’est influencé par aucun lobbying durant le processus de sélection des gagnants. Avant de commencer à voter, nous avions cette fois encore une importante liste de nominations, et notre objectif était de ne choisir que le meilleur parmi les meilleurs. Chaque année, le jury applique les normes les plus élevées, et les musiciens honorés en 2018 témoignent d’une communauté musicale internationale prospère et dynamique. »

Le baryton préféré d’Herbert von Karajan, José van Dam, se voit honoré d’un prix pour l’ensemble de sa carrière.

Manfred Honeck, directeur musical du Pittsburgh Symphony Orchestra, est « Artiste de l’année ».

Le percussionniste exceptionnel luxembourgo–autrichien Christoph Sietzen a reçu le titre de « Jeune artiste de l’année ».

Avec l’Orchestre symphonique national de la radio polonaise accueillant la cérémonie de remise des prix et le concert de gala le 6 avril à Katowice, le jury des ICMA a accordé une attention particulière à la vie musicale polonaise, en décernant le

« Prix du jeune artiste polonais » au pianiste Szymon Nehring.

Le « Prix découverte », attribué pour la deuxième fois (organisé en coopération avec l’Académie Internationale de Musique de la Principauté du Liechtenstein), est décerné au flûtiste chinois Yu Yuan, âgé de seize ans.

Le label Alpha est désigné « Label de l’année ».

Parmi les autres lauréats figurent le Centre Européen de la Musique Krzysztof Penderecki, l’Orchestre symphonique national de la Radio polonaise de Katowice et le label russe Melodiya pour l’Anthologie de la musique symphonique russe.

Dans les catégories Audio et Vidéo, 15 productions de 14 labels différents reçoivent un prix.

Parmi les artistes primés dans les catégories Audio et Vidéo, on retrouve : Capella de Ministrers, Stefan Temmingh, Philippe Jaroussky, Véronique Gens, Łukasz Borowicz, Krystian Zimerman, Krzysztof Urbański, Quartetto di Cremona, Sol Gabetta, Cornelius Meister, Alexander Liebreich, Hannu Lintu, Herbert Blomstedt et Markus Poschner.

de sélection des gagnants. Avant de commencer à voter, nous avions cette fois encore une importante liste de nominations, et notre objectif était de ne choisir que le meilleur parmi les meilleurs. Chaque année, le jury applique les normes les plus élevées, et les musiciens honorés en 2018 témoignent d’une communauté musicale internationale prospère et dynamique. »

Le baryton préféré d’Herbert von Karajan, José van Dam, se voit honoré d’un prix pour l’ensemble de sa carrière.

Manfred Honeck, directeur musical du Pittsburgh Symphony Orchestra, est « Artiste de l’année ».

Le percussionniste exceptionnel luxembourgo–autrichien Christoph Sietzen a reçu le titre de « Jeune artiste de l’année ».

Avec l’Orchestre symphonique national de la radio polonaise accueillant la cérémonie de remise des prix et le concert de gala le 6 avril à Katowice, le jury des ICMA a accordé une attention particulière à la vie musicale polonaise, en décernant le

« Prix du jeune artiste polonais » au pianiste Szymon Nehring.

Le « Prix découverte », attribué pour la deuxième fois (organisé en coopération avec l’Académie Internationale de Musique de la Principauté du Liechtenstein), est décerné au flûtiste chinois Yu Yuan, âgé de seize ans.

Le label Alpha est désigné « Label de l’année ».

Parmi les autres lauréats figurent le Centre Européen de la Musique Krzysztof Penderecki, l’Orchestre symphonique national de la Radio polonaise de Katowice et le label russe Melodiya pour l’Anthologie de la musique symphonique russe.

Dans les catégories Audio et Vidéo, 15 productions de 14 labels différents reçoivent un prix.

Parmi les artistes primés dans les catégories Audio et Vidéo, on retrouve : Capella de Ministrers, Stefan Temmingh, Philippe Jaroussky, Véronique Gens, Łukasz Borowicz, Krystian Zimerman, Krzysztof Urbański, Quartetto di Cremona, Sol Gabetta, Cornelius Meister, Alexander Liebreich, Hannu Lintu, Herbert Blomstedt et Markus Poschner.

alisations exceptionnelles. Le jury indépendant et international a également choisi ses favoris parmi 357 productions audio et vidéo.

Le président du jury, Rémy Franck, a déclaré : « Au regard des huit dernières années, les ICMA sont devenus une grande célébration annuelle et une référence largement respectée pour l’excellence musicale. L’une des raisons de cette reconnaissance est le fait que notre jury n’est influencé par aucun lobbying durant le processus de sélection des gagnants. Avant de commencer à voter, nous avions cette fois encore une importante liste de nominations, et notre objectif était de ne choisir que le meilleur parmi les meilleurs. Chaque année, le jury applique les normes les plus élevées, et les musiciens honorés en 2018 témoignent d’une communauté musicale internationale prospère et dynamique. »

Le baryton préféré d’Herbert von Karajan, José van Dam, se voit honoré d’un prix pour l’ensemble de sa carrière.

Manfred Honeck, directeur musical du Pittsburgh Symphony Orchestra, est « Artiste de l’année ».

Le percussionniste exceptionnel luxembourgo–autrichien Christoph Sietzen a reçu le titre de « Jeune artiste de l’année ».

Avec l’Orchestre symphonique national de la radio polonaise accueillant la cérémonie de remise des prix et le concert de gala le 6 avril à Katowice, le jury des ICMA a accordé une attention particulière à la vie musicale polonaise, en décernant le

« Prix du jeune artiste polonais » au pianiste Szymon Nehring.

Le « Prix découverte », attribué pour la deuxième fois (organisé en coopération avec l’Académie Internationale de Musique de la Principauté du Liechtenstein), est décerné au flûtiste chinois Yu Yuan, âgé de seize ans.

Le label Alpha est désigné « Label de l’année ».

Parmi les autres lauréats figurent le Centre Européen de la Musique Krzysztof Penderecki, l’Orchestre symphonique national de la Radio polonaise de Katowice et le label russe Melodiya pour l’Anthologie de la musique symphonique russe.

Dans les catégories Audio et Vidéo, 15 productions de 14 labels différents reçoivent un prix.

Parmi les artistes primés dans les catégories Audio et Vidéo, on retrouve : Capella de Ministrers, Stefan Temmingh, Philippe Jaroussky, Véronique Gens, Łukasz Borowicz, Krystian Zimerman, Krzysztof Urbański, Quartetto di Cremona, Sol Gabetta, Cornelius Meister, Alexander Liebreich, Hannu Lintu, Herbert Blomstedt et Markus Poschner.

de sélection des gagnants. Avant de commencer à voter, nous avions cette fois encore une importante liste de nominations, et notre objectif était de ne choisir que le meilleur parmi les meilleurs. Chaque année, le jury applique les normes les plus élevées, et les musiciens honorés en 2018 témoignent d’une communauté musicale internationale prospère et dynamique. »

Le baryton préféré d’Herbert von Karajan, José van Dam, se voit honoré d’un prix pour l’ensemble de sa carrière.

Manfred Honeck, directeur musical du Pittsburgh Symphony Orchestra, est « Artiste de l’année ».

Le percussionniste exceptionnel luxembourgo–autrichien Christoph Sietzen a reçu le titre de « Jeune artiste de l’année ».

Avec l’Orchestre symphonique national de la radio polonaise accueillant la cérémonie de remise des prix et le concert de gala le 6 avril à Katowice, le jury des ICMA a accordé une attention particulière à la vie musicale polonaise, en décernant le

« Prix du jeune artiste polonais » au pianiste Szymon Nehring.

Le « Prix découverte », attribué pour la deuxième fois (organisé en coopération avec l’Académie Internationale de Musique de la Principauté du Liechtenstein), est décerné au flûtiste chinois Yu Yuan, âgé de seize ans.

Le label Alpha est désigné « Label de l’année ».

Parmi les autres lauréats figurent le Centre Européen de la Musique Krzysztof Penderecki, l’Orchestre symphonique national de la Radio polonaise de Katowice et le label russe Melodiya pour l’Anthologie de la musique symphonique russe.

Dans les catégories Audio et Vidéo, 15 productions de 14 labels différents reçoivent un prix.

Parmi les artistes primés dans les catégories Audio et Vidéo, on retrouve : Capella de Ministrers, Stefan Temmingh, Philippe Jaroussky, Véronique Gens, Łukasz Borowicz, Krystian Zimerman, Krzysztof Urbański, Quartetto di Cremona, Sol Gabetta, Cornelius Meister, Alexander Liebreich, Hannu Lintu, Herbert Blomstedt et Markus Poschner.

NOSPR

Orchestre symphonique national de la radio polonaise (NOSPR)

L’Orchestre symphonique national de la radio polonaise (autrefois Grand orchestre de la radio polonaise) est un orchestre symphonique polonais basé à Katowice. Reconnue comme l'une des meilleures formations polonaises actuelles, l’orchestre a été fondé en 1935 à Varsovie par Grzegorz Fitelberg. Il dirige la formation jusqu'en 1939, avant sa dissolution pendant la seconde guerre mondiale. En mars 1945, l’orchestre est réactivé à Katowice par Witold Rowicki puis la direction artistique est reprise par Fitelberg de 1947 jusqu'à sa mort en 1953. Ensuite, l’orchestre a été dirigé par des chefs tels que Jan Krenz, Kazimierz Kord, Jerzy Maksymiuk, Jacek Kaspszyk, Antoni Wit et Gabriel Chmura. Au début de la saison 2012/13, Alexander Liebreich est devenu le directeur artistique et chef principal de l’NOSPR. En septembre 2000, Joanna Wnuk-Nazarowa a été nommée directrice générale et des programmes.

Un nombre important de chefs d’orchestre et de solistes se sont produits avec l’orchestre tant en Pologne qu’à l’étranger, notamment Martha Argerich, Leonard Bernstein, Stanisław Wisłocki, Placido Domingo, Pierre Fournier, Barbara Hendricks, Wilhelm Kempff, Kirill Kondrachine, Marguerite Long, Arthur Rubinstein, Henryk Szeryng ou Krystian Zimerman, qui l'a également dirigé. L’orchestre a joué dans la quasi-totalité des pays d’Europe, ainsi qu'en Asie et en Océanie, aux États-Unis, au Canada et au Brésil.

L’ensemble a eu l’honneur de coopérer avec les plus grands compositeurs de la deuxième moitié du XXe siècle, tels Wojciech Kilar, Witold Lutosławski, Krzysztof Penderecki, et Henryk Górecki, en présentant de nombreuses premières de leurs œuvres. L’enregistrement des cinq concertos pour piano de Sergueï Prokofiev sous la direction d'Antoni Wit avec Kun Woo Paik au piano a obtenu un Diapason d’Or ainsi que le Grand prix du disque de l'Académie Charles-Cros, tandis que l’enregistrement de la Turangalîla-Symphonie d’Olivier Messiaen sous la direction d'Antoni Wit a été récompensé par un "Cannes Classical Award 2002".

2002".

LIENS

LIENS SOURCES

Informations: www.icma-info.com

Lauréats des ICMA 2018 : https://www.icma-info.com/winners-2018/

Articles de ResMusica :

http://www.resmusica.com/2015/06/29/la-ceremonie-et-le-concert-de-gala-2018-des-icma-a-katowice/

http://www.resmusica.com/2018/01/18/les-laureats-des-international-classical-music-awards-icma-2018/

Concert de gala : http://www.nospr.org.pl/pl/koncerty/1104/gala-international-classical-music-awards

Orchestre NOSPR : http://www.nospr.org.pl/en/